اصطلاحات رایج در رستوران و کافه به زبان فرانسه

اصطلاحات رایج در رستوران و کافه به زبان فرانسه

زبان فارسی زبان فرانسوی
گوشت خام است. La viande est crue
آن را کم پخته می خواهم Je l’aime saignante
آن را نیم پخته می خواهم Je l’aime cuite à point
خوب پخته شود Bien cuit
من می خواهم یک غذای محلی را امتحان کنم J’aimerais essayer un plat de l’endroit
من به غذاهای مختلف آلرژی دارم Je suis allergique à certains aliments
مواد تشکیل دهنده آن چیست؟ Quels sont les ingrédients?
چه نوع گوشتی دارید؟ Quels types de viande proposez-vous
آیا می توانید برای من میوه بیاورید؟ Pouvez-vous m’apporter des fruits?
   
   
   
   
   
   
   

این کثیف است

Ce n’est pas propre

 

آیا می توانید به من آب بیشتری بدهید؟

Je voudrais encore de l'eau?

 

خوشمزه بود

C’était délicieux

 

آیا تند است؟

Est-ce épicé?

 

آیا ماهی تازه است؟

Est-ce que le poisson est frais?

 

آیا آنها شیرین است؟

Est-ce qu’ils sont sucrés?

 

ترش

Sûr

 

غذا سرد است

La nourriture est froide

 

این سرد است

C’est froid

 

چگونه این آماده شده است؟

Comment est-ce préparé?

 

پخته

Cuit au four

 

بریانی شده

Grillé

 

کبابی

Rôti

 

سرخ کرده

Frit

 

سرخ کرده

Sauté

 

تست

Grillé

 

بخار پز شده

Cuit à la vapeur

 

قطعه قطعه شده

Haché

 

این سوخته است

C’est brûlé

 

صبحانه

Petit déjeuner

 

ناهار

Déjeuner

 

شام

Dîner

 

خوراک سرپایی

Snack

 

من در یک رژیم غذایی هستم

Je suis au régime

 

من گیاه خوار هستم

Je suis végétarien

 

من گوشت نمی خورم

Je ne mange pas de viande

 

من به آجیل حساسیت دارم

Je suis allergique aux noix

 

 

 


بازگشت بازگشت به صفحه نخست

نشانی و تلفن شعبه‌های کانون زبان پارسایان :::

شعبه مرکزی (گیشا)

تلفن: 88255600
ابتدای کوی نصر (گیشا) سمت راست، پلاک 7، مجتمع آموزشی پارسایان

شعبه پارک‌وی

تلفن: 26293601
چهارراه پارک‌وی، ضلع جنوب شرقی، نبش خیابان ولیعصر، پلاک 1، جنب داروخانه آرامش