مکالمه با دکتر به آلمانی

مکالمه با دکتر به آلمانی

مکالمه ای در مطب پزشک به آلمانی
‫من وقت دکتر دارم.‬
Ich habe einen Termin beim Arzt.
   
‫وقت من ساعت ده می باشد.‬
Ich habe den Termin um zehn Uhr.
   
‫اسم شما چیست؟‬
Wie ist Ihr Name?
   
 
 
‫لطفاً در اتاق انتظار تشریف داشته باشید.‬
Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.
   
‫دکتر الان می آید.‬
Der Arzt kommt gleich.
   
‫بیمه کجا هستید؟‬
Wo sind Sie versichert?
   
 
 
‫چکار می توانم برای شما انجام دهم؟‬
Was kann ich für Sie tun?
   
‫درد دارید؟‬
Haben Sie Schmerzen?
   
‫کجای بدن شما درد می کند؟‬
Wo tut es weh?
   
 
 
‫من همیشه کمر درد دارم.‬
Ich habe immer Rückenschmerzen.
   
‫من اغلب سردرد دارم.‬
Ich habe oft Kopfschmerzen.
   
‫ من گاهی اوقات دل درد دارم.‬
Ich habe manchmal Bauchschmerzen.
   
 
 
‫لطفآ بالاتنه خود را آزاد کنید!‬
Machen Sie bitte den Oberkörper frei!
   
‫لطفآ روی تخت دراز بکشید!‬
Legen Sie sich bitte auf die Liege!
   
‫فشارخون شما خوب است.‬
Der Blutdruck ist in Ordnung.
   
 
 
‫من یک آمپول برایتان می نویسم.‬
Ich gebe Ihnen eine Spritze.
   
‫ من برایتان قرص می نویسم.‬
Ich gebe Ihnen Tabletten.
   
‫ من یک نسخه برای داروخانه به شما می دهم.‬
Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke.
   

 


بازگشت بازگشت به صفحه نخست

نشانی و تلفن شعبه‌های کانون زبان پارسایان :::

شعبه مرکزی (گیشا)

تلفن: 88255600
ابتدای کوی نصر (گیشا) سمت راست، پلاک 7، مجتمع آموزشی پارسایان

شعبه پارک‌وی

تلفن: 26293601
چهارراه پارک‌وی، ضلع جنوب شرقی، نبش خیابان ولیعصر، پلاک 1، جنب داروخانه آرامش

شعبه توحید

تلفن: 12-66574910
میدان توحید، ابتدای نصرت شرقی (دکتر میرخانی)، پلاک 230، طبقه دوم