آموزش آنلاین فرانسه


اصطلاحات فوتبالی به فرانسه

Donner un coup de pied   ضربه زدن (با پا) Marquer un but گل زدن Marquer امتیاز کسب کردن، گل زدن faire match nul مساوی کردن Remettre à plus tard به تعویق انداختن Battre زدن، شکست دادن، مغلوب کردن Eliminer حذف کردن (از...
ادامه مطلب...

اصطلاحات ورزشی به زبان فرانسه

  Le sport ورزش Le football فوتبال Le football américain فوتبال آمریکایی Le basket بسکتبال Le baseball بیسبال Le tennis تنیس Le vélo دوچرخه سواری La natation شنا Les jeux olympiques بازی...
ادامه مطلب...

اصطلاحات آشپزی به فرانسوی

Puncher Puncher (prononcez “poncher”) c’est imbiber un biscuit avec un liquide, généralement un sirop ou un alcool, pour le rendre moins sec. با قلم مو سطح یک خوراکی را خیس کردن   Rouelle Tranche de quelque chose de rond. حلقه حلقه بریدن...
ادامه مطلب...

الفبای زبان فرانسه

زبان فرانسه 26 حرف دارد A B C D E F G H I J K L M اِم اِل کَ ژی ای اَش ژ اِف اُ دِ ث بِ آ N O P Q R S T U V W X Y Z زِد ایگ رِک ایکس دوبل وِ وِ ئو تِ اِس اِق کو پ اُ اِن   حروف هر زبانی به دو دسته ی عمده ی حروف صدادار و حروف بی صدا تقسیم می شود، زبان فرانسه نیز از این قانون مستثتاء...
ادامه مطلب...

حالت مجهول در زبان فرانسه

از حالت مجهول یا voix passive  برای نشان دادن نامشخص بودن یا بی اهمیت بودن فاعل جمله استفاده می شود. کاربرد از حالت معلوم (حالت متضاد مجهول) برای نشان دادن اینکه چه فردی یا چیزی چه کاری را انجام داده استفاده می شود. به مثال زیر توجه کنید: L’ambulance conduit le...
ادامه مطلب...

لباس ها در زبان فرانسه

جنسیت فرانسوی فارسی مونث chemise پیراهن مذکر chemisier بلوز، پیراهن زنانه مذکر costume کت مذکر gilet...
ادامه مطلب...

اعضای خانواده به فرانسوی

سه   فارسی فرانسوی زن (همسر)   la femme  فرزند دختر   la fille  فرزند پسر  ...
ادامه مطلب...

زمان حال در زبان فرانسه

زمان حال یا présent  در زبان فرانسه معمولا برای صحبت کردن در مورد زمان حال یا آینده مورد استفاده قرار می گیرد. این زمان تشابه زیادی با زمان حال در زبان انگلیسی دارد. کاربردهای زمان حال واقعیت ها، حقایق عمومی و شرایط در زبان حال. به مثال زیر توجه کنید: Le...
ادامه مطلب...

صفات و ضمائر ملکی در زبان فرانسه

ضمایر و صفات ملکی واژه هایی هستند که مالکیت چیزی بر دیگری را نشان میدهند. این ضمایر یا صفات در زبان فرانسه با توجه به اسمی که به آن نسبت داده می شوند تغییر می کنند. صفات ملکی وابسته صفات ملکی  یا ضمایر ملکی وابسته (در زبان فرانسه l’adjectif possessif ) همیشه پیش از یک اسم می...
ادامه مطلب...

ضمائر شخصی در زبان فرانسه

از ضمایر شخصی به صورت کلی در برای اشاره اسامی و جلوگیری از تکرار آنها در جملات استفاده می شود. معمولا زمانی از ضمایر شخصی استفاده می شود که هویت اسم قبلا مورد اشاره قرار گرفته و یا شناخته شده باشد. انواع ضمایر شخصی جدول زیر انواع ضمایر شخصی و حالات مختلف آنها برای اول شخص، دوم شخص و سوم شخص...
ادامه مطلب...

حالت امری در زبان فرانسه

از حالت امری یا impératif در زبان فرانسه برای اعلام درخواست یا دستور، وقتی که به طور مستقیم به افراد داده می شود، استفاده می شود. با توجه به خطابی بودن حالت امری، شکل امری تنها در دوم شخص مفرد (tu) و دوم شخص جمع (nous) وجود دارد. کاربردها برای دستور دادن مستقیم برای انجام کاری. به مثال...
ادامه مطلب...

افعال انعکاسی در زبان فرانسه

افعال انعکاسی یا les verbes pronominaux در زبان فرانسه به افعالی گفته می شود که به همراه یک ضمیر انعکاسی (me, te, se, nous, vous) مورد استفاده قرار می گیرند و این ضمیر انعکاسی بر روی معنای آنها تاثیر می گذارد. ضمیر انعکاسی همیشه با توجه فاعل جمله صرف می شود. کاربردها جدول زیر برخی از...
ادامه مطلب...

حروف تعریف (article) در زبان فرانسه

حرف تعریف یک علامت است که در اولین مرحله معلوم یا مجهول بودن یک اسم را در زبان فرانسه نشان می دهد. در این زبان حروف تعریف با توجه به جنسیت و مفرد یا مذکر بودن اسم نیز تغییر می کنند. در زبان فرانسه اسامی همیشه یک حرف تعریف دارند. از نظر شناختن اسم حروف تعریف در زبان فرانسه به دو دسته تقسیم می...
ادامه مطلب...

جنسیت اسامی در زبان فرانسه

در زبان فرانسه اسامی همیشه جنسیت گرامری دارند. این جنسیت می تواند مذکر یا مونث باشد. در واژه نامه های زبان فرانسه شما می توانید این جنسیت را از طریق علائم m (مذکر) یا f (مونث) شناسایی کنید. در کنار این روش قواعدی نیز برای شناسایی جنسیت گرامری اسامی وجود دارد که در این درس به آنها می پردازیم....
ادامه مطلب...

لوازم خانگی به فرانسوی

ترجمه فارسی French ترجمه فارسی French مخلوط کن le mixeur مایکروویو le micro-onde ماشین ظرفشویی le lave-vaisselle فر...
ادامه مطلب...

افعال بی قاعده در زبان فرانسه

  مقایسه افعال بی قاعده و افعال با قاعده معروف ترین دسته افعال بی قاعده، افعالی هستند که مشابه فعل partir (ترک کردن) صرف می شوند. (برخی کتابها این افعال را به عنوان دسته سوم افعال با قاعده معرفی می کنند!) فعل partir یک فعل ir است اما کمی (و فقط کمی) متفاوت از بقیه افعال ir صرف می شود....
ادامه مطلب...

اسامی حیوانات به فرانسوی

  L'animal حیوان، جاندار، جانور Les animaux حیوانات، جانداران، جانوران Le chat گربه Le chien سگ L'oiseau پرنده La souris موش La vache گاو Le cochon خوک Le mouton گوسفند La poule مرغ...
ادامه مطلب...

اصطلاحات زبان فرانسه برای حرفه ای ها

  Chapeau-۱ لغت فرانسوی برای کلاه لبه‌دار در هنگام تبریک گفتن به شخص استفاده می‌شود. از آن برای توصیفی چیزی که در سر دارید استفاده کنید، یا خارج از قالب تحت‌الفظی‌اش بروید در مواقعی که می‌خواهید یک باریکلا به دوستان و خانواده‌ی خود تقدیم کنید. جمله‌ی...
ادامه مطلب...

آموزش متضاد ها به زبان فرانسه

متضاد ها  Les Antonymes در این قسمت با بعضی از کلمات متضاد آشنا می شویم :   Dedans داخل، درون، تو   Dehors بیرون، خارج Loin دور   Prѐs...
ادامه مطلب...

آموزش ساعت ها در فرانسوی

ساعـت  Heure در زبان فرانسه برای بیان ساعت به طور عامیانه از اصطلاحات demie ( نیم ) و quart ( ربع ) استفاده می شود. ساعت هفت و ربع است                 il est sept heures et...
ادامه مطلب...
1 2


نشانی و تلفن شعبه‌های کانون زبان پارسایان :::

شعبه مرکزی (گیشا)

تلفن: 88255600
ابتدای کوی نصر (گیشا) سمت راست، پلاک 7، مجتمع آموزشی پارسایان

شعبه پارک‌وی

تلفن: 26293601
چهارراه پارک‌وی، ضلع جنوب شرقی، نبش خیابان ولیعصر، پلاک 1، جنب داروخانه آرامش

شعبه توحید

تلفن: 12-66574910
میدان توحید، ابتدای نصرت شرقی (دکتر میرخانی)، پلاک 230، طبقه دوم